COSRX Core Collection – Korean Skincare Backed by Science

1. Retinol 0.1 Cream

Engelska

A gentle yet powerful night cream with 0.1% pure retinol, vitamin E, and panthenol. Designed to reduce fine lines, support collagen production, and restore youthful glow.

Svenska

En mild men effektiv nattkräm med 0,1 % rent retinol, vitamin E och panthenol. Minskar fina linjer, stimulerar kollagenproduktionen och ger huden lyster.

Spanska

Una crema nocturna suave pero eficaz con 0,1 % de retinol puro, vitamina E y pantenol. Reduce las líneas finas y restaura el brillo juvenil.

Franska

Une crème de nuit douce mais puissante avec 0,1 % de rétinol pur, vitamine E et panthénol. Réduit les ridules et redonne de l’éclat à la peau.

Tyska

Eine sanfte, aber wirksame Nachtcreme mit 0,1 % Retinol, Vitamin E und Panthenol. Reduziert feine Linien und verleiht jugendliche Ausstrahlung.

2. AHA/BHA Toner

Engelska

A refreshing toner with AHA and BHA that gently exfoliates, refines skin texture, and balances oil. Perfect for daily use on troubled or dull skin.

Svenska

En uppfriskande toner med AHA och BHA som exfolierar, förbättrar hudtexturen och balanserar talgproduktionen. Idealisk för daglig användning.

Spanska

Un tónico refrescante con AHA y BHA que exfolia suavemente, mejora la textura de la piel y equilibra el sebo. Ideal para uso diario.

Franska

Une lotion tonique rafraîchissante avec AHA et BHA qui exfolie doucement, affine le grain de peau et régule le sébum.

Tyska

Ein erfrischendes Gesichtswasser mit AHA und BHA zur sanften Exfoliation und Talgregulierung – ideal für die tägliche Anwendung.

3. Salicylic Acid Cleanser

Engelska

A daily gel cleanser with salicylic acid that clears pores, removes excess oil, and helps prevent breakouts. Great for acne-prone and oily skin.

Svenska

En daglig gelrengöring med salicylsyra som rensar porer, balanserar olja och förebygger finnar. Passar fet och aknebenägen hud.

Spanska

Un limpiador diario con ácido salicílico que limpia los poros y previene imperfecciones. Perfecto para piel grasa o con acné.

Franska

Un nettoyant quotidien à l'acide salicylique qui désobstrue les pores et prévient les imperfections.

Tyska

Ein täglicher Reinigungsgel mit Salicylsäure, das Poren klärt und Unreinheiten vorbeugt – perfekt für fettige Haut.

4. Snail Peptide Eye Cream

Engelska

An anti-aging eye cream with snail mucin, 5 peptides, and niacinamide to firm, brighten, and deeply hydrate the delicate under-eye area.

Svenska

En anti-age ögonkräm med snigelsekret, 5 peptider och niacinamid som stramar upp, ljusar upp och återfuktar huden runt ögonen.

Spanska

Una crema antiarrugas para ojos con mucina de caracol, 5 péptidos y niacinamida para reafirmar e hidratar.

Franska

Un soin contour des yeux anti-âge à base de mucine d’escargot, 5 peptides et niacinamide pour lisser et hydrater.

Tyska

Anti-Aging-Augencreme mit Schneckenschleim, 5 Peptiden und Niacinamid für straffe, helle Augenpartien.

5. Low pH Morning Cleanser

Engelska

A mild low pH gel cleanser that gently removes impurities while keeping the skin balanced and hydrated. Ideal for morning routines.

Svenska

En mild rengöringsgel med lågt pH som rengör utan att torka ut. Perfekt för morgonrutinen.

Spanska

Un gel limpiador suave de pH bajo que limpia sin resecar. Ideal para rutinas matutinas.

Franska

Un gel nettoyant doux au pH bas qui nettoie la peau sans l’assécher.

Tyska

Ein sanftes Reinigungsgel mit niedrigem pH-Wert, ideal für die morgendliche Pflege.

6. Snail Radiance Dual Essence

Engelska

A dual-chamber essence with snail mucin and niacinamide that hydrates, brightens, and improves skin elasticity. Perfect for dull or uneven skin.

Svenska

En dubbelverkande essence med snigelsekret och niacinamid som återfuktar, ljusar upp och förbättrar hudens elasticitet.

Spanska

Una esencia dual con mucina de caracol y niacinamida que hidrata, ilumina y mejora la elasticidad de la piel.

Franska

Une essence double avec mucine d’escargot et niacinamide qui hydrate, illumine et améliore l’élasticité de la peau.

Tyska

Essenz mit Schneckenschleim und Niacinamid – spendet Feuchtigkeit, verleiht Glanz und fördert die Elastizität.

7. Galactomyces 95 Essence

Engelska

A brightening essence with 95% galactomyces ferment filtrate to even out skin tone, hydrate, and restore radiance.

Svenska

En lystergivande essence med 95 % galactomyces-ferment som jämnar ut hudtonen och återfuktar.

Spanska

Una esencia iluminadora con 95 % de fermento de galactomyces que unifica el tono y mejora la hidratación.

Franska

Une essence éclaircissante avec 95 % de galactomyces fermentés pour hydrater et unifier le teint.

Tyska

Essenz mit 95 % Galactomyces-Ferment – spendet Feuchtigkeit und verbessert das Hautbild sichtbar.

8. AHA 7 Whitehead Power Liquid

Engelska

A 7% AHA exfoliant that removes dead skin cells, smooths texture, and fades whiteheads. Ideal for radiant, clearer skin.

Svenska

En exfoliering med 7 % AHA som avlägsnar döda hudceller, förbättrar hudstrukturen och motverkar whiteheads.

Spanska

Un exfoliante con 7 % de AHA que elimina células muertas y reduce los whiteheads.

Franska

Un exfoliant à 7 % d’AHA qui élimine les cellules mortes et lisse la peau.

Tyska

Ein Peeling mit 7 % AHA zur Entfernung abgestorbener Hautzellen und zur Verfeinerung der Haut.

9. BHA Blackhead Power Liquid

Engelska

A BHA liquid that deeply cleanses pores, reduces blackheads and controls oil without irritation. Great for combination and oily skin.

Svenska

En BHA-baserad vätska som rengör porer på djupet, minskar pormaskar och balanserar talgproduktionen.

Spanska

Un tratamiento con BHA que limpia poros, reduce puntos negros y equilibra el sebo.

Franska

Un liquide exfoliant BHA qui nettoie les pores en profondeur et réduit les points noirs.

Tyska

BHA-Liquid zur porentiefen Reinigung – reduziert Mitesser und reguliert den Talg.

10. Snail Mucin Gel Cleanser

Engelska

A gentle gel cleanser with snail mucin to soothe, hydrate, and cleanse the skin without stripping moisture.

Svenska

En skonsam gelrengöring med snigelsekret som lugnar, återfuktar och rengör huden effektivt.

Spanska

Un limpiador suave con mucina de caracol que calma e hidrata sin resecar.

Franska

Un nettoyant doux avec mucine d’escargot pour apaiser et hydrater la peau.

Tyska

Sanftes Reinigungsgel mit Schneckenschleim – beruhigt, reinigt und spendet Feuchtigkeit.

11. Hyaluronic Acid Intensive Cream

Engelska

An intensive cream packed with hyaluronic acid to deliver deep hydration and strengthen the skin barrier. Ideal for dry or dehydrated skin.

Svenska

En intensiv kräm med hyaluronsyra som återfuktar på djupet och stärker hudbarriären. Perfekt för torr hud.

Spanska

Una crema intensiva con ácido hialurónico para hidratar y reforzar la barrera cutánea.

Franska

Une crème intensive à l’acide hyaluronique pour hydrater en profondeur et renforcer la barrière cutanée.

Tyska

Intensivcreme mit Hyaluronsäure – spendet tiefenwirksam Feuchtigkeit und stärkt die Hautbarriere.

12. Vitamin C 23 Serum

Engelska

A potent 23% vitamin C serum with super vitamin E to brighten, fight pigmentation, and improve overall skin clarity.

Svenska

Ett kraftfullt serum med 23 % C-vitamin och E-vitamin som ljusar upp huden och minskar pigmentfläckar.

Spanska

Un sérum con 23 % de vitamina C y vitamina E para iluminar y reducir la pigmentación.

Franska

Un sérum concentré à 23 % de vitamine C et vitamine E pour illuminer et corriger les taches.

Tyska

Hochwirksames Serum mit 23 % Vitamin C und Vitamin E – reduziert Pigmentflecken und sorgt für mehr Ausstrahlung.